Esta edición es dedicada al escritor puertorriqueño René Marqués
San Juan, Puerto Rico – El Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) anunció que el Festival de Teatro Puertorriqueño e Internacional 2020 que incluye la XIV Bienal Internacional de Títeres de Puerto Rico se presentará de manera virtual del 14 de noviembre hasta el 19 de diciembre con transmisiones en la cuenta de Facebook del ICP desde diferentes escenarios de Puerto Rico. La variada muestra de teatro que estaba originalmente pautada para el pasado mes de marzo, tuvo que ser pospuesta y cambiar de formato por la pandemia de Covid-19.
Esta edición es dedicada al insigne escritor puertorriqueño René Marqués, como un reconocimiento del ICP en su centenario. Marqués es considerado uno de los más destacados y versátiles escritores puertorriqueños del siglo 20, su legado continúa siendo estudiado y representado en diferentes escenarios. Entre sus publicaciones, se destacan “La Carreta” y “La Víspera del hombre”. Fue uno de los integrantes del movimiento conocido como “La generación del 50” y laboró en la División de Educación de la Comunidad de Puerto Rico (DIVEDCO) con los famosos Libros para el pueblo.
“Los directores han encontrado nuevas opciones para llevar a cabo sus proyectos. Dando paso a la exploración de los espacios para transformar el Festival a un contenido virtual de calidad. Igualmente, ha sido una oportunidad para el desarrollo de nuevas piezas dramáticas originales”, explicó Marcos Carlos Cintrón, director del Programa de las Artes Escénico-Musicales.
El Festival de Teatro dará inicio con la XIV Bienal Internacional de Títeres de Puerto Rico el sábado 14 de noviembre, a las 10:30 am, con los actos de apertura y dedicatoria a Manuel Morán de Teatro SEA, Estados Unidos y la obra El Proyecto Pura Belpré que serán transmitidos por Facebook del ICP. En esta ocasión, participan titiriteros de seis países: Colombia, México, Republica Dominicana, Venezuela, Estados Unidos y, el anfitrión, Pueto Rico. La cartelera de la Bienal Internacional de Títeres contará con la transmisión de las siguientes obras: Títeres en el Caribe Hispano de Manuel Morán; Circo de las Maravillas de El baúl de la fantasía de Colombia; Controversia en el Vecindario Rosa la cucaracha de la Loza producida por El Mundo de los Muñecos de Puerto Rico; La Casa Embrujada de Títeres Cotoprí de Venezuela; El mejor regalo de Daniel y sus muñecos de Puerto Rico; El Camarón Encantado de Teatros Sonrisitas de República Dominicana; Variaciones sobre Teatro Negro por Teatral Teokikixtli de México y Fábulas de Esopo de Teatro Nacional de Sobra Chinescas, entre otras. Las presentaciones se transmitirán los sábados y domingos hasta el 13 de diciembre. La Bienal de Títeres se considera el evento de títeres más antiguos de Centro América y el Caribe. Esta edición es dirigida por Mario Donate con una producción de Teatro Nacional de Sombras Chinescas.
Además, como parte Festival, se presentarán las obras gradabas desde el Teatro Francisco Arriví en Santurce y otros espacios alternativos como Inciertas del Taller de Otra Cosa; Aquí Estoy de Anilóm.; Mara tres veces… de Teatro Público y Morbo Rico de Daphne Apollón. Tres de los proyectos estarán disponible para compra de boletos de manera virtual. Esto permitirá incentivar nuevos modelos económicos que ayuden lograr la sustentabilidad de las producciones con las restricciones ocasionadas por la pandemia del Covid-19.
El Festival incluirá un complemento educativo con diferentes temas y formatos de conversatorios. “La mirada de René Marqués” por Joe Lacomba, la Dramaturgía en Puerto Rico y la Mujer en el teatro puertorriqueño son algunos de los temas que se abordarán.
Para más información sobre el Festival de Teatro Puertorriqueño e Internacional 2020 pueden escribir a teatros@icp.pr.gov
Festival de Teatro Puertorriqueño e Internacional 2020
XIV BIENAL INTERNACIONAL DE TÍTERES DE PUERTO RICO
Teatro Nacional de Sombras Chinescas, Inc.
Transmisión
Sábado, 14 de noviembre | 10:30am
Apertura y dedicatoria a Manuel Morán
Teatro SEA, Estados Unidos
Obra: El Proyecto Pura Belpré
Documental: Títeres en el Caribe Hispano
Manuel Morán
Domingo, 15 de noviembre | 10:30am
El Baúl de la Fantasía, Colombia
Obra: Circo de las Maravillas
Sergio Murillo
Magdalena Rodríguez
Sábado, 28 de noviembre | 10:30am
El Mundo de los Muñecos, Puerto Rico
Controversia en el vecindario
Rosa la Cucaracha de la Loza
Domingo, 29 de noviembre | 10:00am
Títeres Cotoprí, Venezuela
Obra: La Casa embrujada
Pepe el ladrón
Titiritero: Omar Torres
Sábado, 5 de diciembre | 10:00 am
Compañía: Daniel y sus Muñecos, Puerto Rico
Obra: El Mejor Regalo
Daniel Ocasio Roig
Jean Pierre Durieux Ocasio
Domingo, 6 de diciembre | 10:00am
Teatro Sonrisitas, República Dominicana
Obra:El Camarón Encantado
Ernesto López
Dulce Elvira de los Santos
Sábado, 12 de diciembre | 10:00am
Compañía Teatral Teokikixtli, México
Variaciones Sobre Teatro Negro
Domingo, 13 de diciembre | 10:00am
Teatro Nacional de Sobra Chinescas
Fabulando: Fabulas de Esopo
Mario Donate
Sábado, 28 de noviembre | 8:00pm
Facebook del ICP
inciertas
espectáculo erosionado
Concepto y dirección: Teresa Hernández
Taller de Otra Cosa Inc.
Elenco: Teresa Hernández y Miosoti Alvarado
Sábado, 5 de diciembre | 8:00pm
Aquí estoy, Anilóm, Inc.
Direccción: Jorge Rodulfo
Elenco: Ernesto J. Concepción
Néstor Rodulfo y Omar Torres
Vimeo $12.00
10 al 13 de diciembre de 2020
Jueves a sábado 8:00 p.m.
Domingo 6:00 p.m.
Mara tres veces… Teatro Público
Transmisión:
https://www.teatropublicopr.org/mara-tres-veces
Dirección artística: Heriberto Feliciano
Actor: Heriberto Feliciano
Sábado, 19 de diciembre | 8:00pm
Morbo Rico, Daphne Apollón
Dirección artística: Lynnette Salas
Elenco: Ricardo Alvarez
Lynnette Salas, Milca Alamo, Angela Giselle Elliston y José Santos Ferrer