La isla aguardará por la respuesta del organismo regional una vez se visite a San Salvador
Mayagüez, Puerto Rico – Puerto Rico está complacido con la presentación que le hizo a la Comisión de Futuras Sedes Centro Caribe Sports que culminó este jueves en el Mezzanine del Complejo de Tenis ubicado en la Universidad de Puerto Rico (UPR) recinto universitario de Mayagüez, durante rueda de prensa. La decisión final de quién será la sede de los XXIV Juegos Centroamericanos y del Caribe 2022 se recibirá durante el mes de abril, luego de que la organización internacional complete la visita a la ciudad candidata de San Salvador, El Salvador.
A la conferencia de prensa asistieron la presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR), Sara Rosario Vélez; el alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez; el doctor Agustín Rullán Toro, rector de la UPR de Mayagüez; el secretario general de la Fundación 2010, Jorge O. Sosa Ramírez. De la Comisión de Futuras Sedes de Centro Caribe Sports su presidente, el dominicano Luis Mejía y el miembro de la Comisión, Felipe Vicini.
“Todo comienza con un sueño como pasó con los Juegos Mayagüez 2010. Es por ese legado que hoy estamos aquí sentados. Es una petición seria y serena. Nos sentimos complacidos con lo que hemos presentado hasta el momento. Tenemos retos muy importantes, los debemos tener por la magnitud del evento. Estamos muy ansiosos que culmine el proceso para que Puerto Rico sea sede. Puerto Rico tiene muchos atributos”, indicó la Presidenta del COPUR en su mensaje.
“Este proyecto es alcanzable. Estamos muy contentos por el trabajo realizado. Es importante seguir comunicándonos responsables y con honestidad. No habrá ningún evento que pueda levantar el ánimo de este país después del COVID, terremotos y el huracán María. Existe fervor. Es una motivación para nuestro pueblo. Confiamos que Centro Caribe Sport, considere a Puerto Rico y Mayagüez como sede de los Juegos 2022”, expresó Rosario Vélez.
El último de los dos días de trabajo culminó con la visita a la ciudad sede, Mayagüez, donde evaluaron varias instalaciones emblemáticas heredadas de los Juegos 2010: el estadio de béisbol Isidoro García, el estadio de atletismo José A. Figueroa, el Palacio de Recreación y Deportes. En la Universidad de Puerto Rico, recinto de Mayagüez, se examinará el coliseo Rafael Mangual, el complejo acuático Carlos Berrocal y el complejo de tenis.
“Quiero manifestarle mi complacencia de que la visita se ha realizado de manera impecable en el sentido de lo que buscamos. Observar y evaluar en el sentido de lo que queríamos ver acorde con lo que ellos (Puerto Rico) presentaron en un papel”, dijo el Presidente de Centro Caribe Sport.
“Centro Caribe Sports espera en el mes de abril tener decidida la sede de los XXIV Juegos Centroamericanos y del Caribe 2022”, añadió el líder regional natural de la República Dominicana.
Mayagüez 2010 fue un proyecto de país enmarcado en un concepto regional innovador que no sólo se limitó a la Ciudad de las Aguas Claras. Fue en 11 de los 17 pueblos que comprenden la zona turística de Porta del Sol donde se vivió la energía competitiva, además de los municipios de Bayamón y Caguas en el norte del país, y Ponce y Salinas en la costa del sur.
El alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, reiteró “el total apoyo y compromiso de la Administración Municipal, en este nuevo escenario que podría traer a la Ciudad, los Juegos Centroamericanos y del Caribe en el 2022. Vamos a superar los Juegos del 2010”.
El resultado de los Juegos Mayagüez 2010 en Puerto Rico es visible: un legado de instalaciones deportivas que han acogido otros eventos de envergadura a nivel nacional e internacional, la Fundación 2010 que ha trabajado en la masificación deportiva de la zona oeste y en apoyo para todas las organizaciones deportivas a nivel isla, una revitalización en la industria turística en la zona de Porta de Sol, un ejemplo de gobernanza y administración deportiva, entre otros.
En el primer día de los trabajos, martes, el COPUR junto a la Fundación 2010 presentaron la propuesta formal para la Candidatura JCAC Mayagüez 2022. Se inspeccionaron las instalaciones de escopeta, tiro con arco, tiro, villa y el Centro de Ciencias del Ejercicio y Salud Deportiva del Albergue Olímpico en Salinas. Los trabajos cerraron con el recibimiento del gobernador, Pedro R. Pierluisi Urrutia, en la Fortaleza.
Puerto Rico está en competencia con San Salvador. Ambos países han sido sedes del evento regional en el pasado. Los puertorriqueños y puertorriqueñas han albergado las justas en tres ocasiones: San Juan 1966, Ponce 1993 y Mayagüez 2010. Por su parte, El Salvador, San Salvador ha sido anfitriona en 1935 y en 2002.
—-English version below—-
Puerto Rico to wait until April for decision by Centro Caribe Sports
The island will wait for the regional body’s response once San Salvador is visited.
Mayagüez, Puerto Rico – Puerto Rico is pleased with the presentation made to the Centro Caribe Sports Future Venues Commission that culminated this Thursday at the Mezzanine of the Tennis Complex located at the University of Puerto Rico (UPR) Mayagüez campus, during a press conference. The final decision on who will host the XXIV Central American and Caribbean Games 2022 will be received during the month of April, after the international organization completes the visit to the candidate city of San Salvador, El Salvador.
The press conference was attended by the president of the Puerto Rico Olympic Committee (COPUR), Sara Rosario Vélez; the mayor of Mayagüez, José Guillermo Rodríguez; Dr. Agustín Rullán Toro, rector of the UPR of Mayagüez; the secretary general of the Foundation 2010, Jorge O. Sosa Ramírez. From the Centro Caribe Sports Future Venues Commission, its president, Dominican Luis Mejía, and Commission member Felipe Vicini.
“Everything begins with a dream as it happened with the Mayagüez 2010 Games. It is for that legacy that we are sitting here today. It is a serious and serene request. We are pleased with what we have presented so far. We have very important challenges, we must have them because of the magnitude of the event. We are very anxious to complete the process for Puerto Rico to host the event. Puerto Rico has many attributes,” said the COPUR President in her message.
“This project is achievable. We are very pleased with the work done. It is important to continue communicating responsibly and honestly. There will be no event that can lift the spirits of this country after COVID, earthquakes and Hurricane Maria. There is fervor. It is a motivation for our people. We are confident that Centro Caribe Sport will consider Puerto Rico and Mayagüez to host the 2022 Games,” Rosario Vélez said.
The last of the two days of work culminated with a visit to the host city, Mayagüez, where they evaluated several emblematic facilities inherited from the 2010 Games: the Isidoro García baseball stadium, the José A. Figueroa athletics stadium and the Palace of Recreation and Sports. At the University of Puerto Rico, Mayagüez campus, the Rafael Mangual Coliseum, the Carlos Berrocal aquatic complex and the tennis complex will be examined.
“I want to express my complacency that the visit has been carried out impeccably in the sense of what we are looking for. To observe and evaluate in the sense of what we wanted to see according to what they (Puerto Rico) presented on paper,” said the President of Centro Caribe Sports.
“Centro Caribe Sports expects to have decided in April the venue for the XXIV Central American and Caribbean Games 2022,” added the regional leader, a native of the Dominican Republic.
Mayagüez 2010 was a country project framed in an innovative regional concept that was not only limited to the City of Clear Waters. It was in 11 of the 17 towns that comprise the Porta del Sol tourist zone where the competitive energy was experienced, in addition to the municipalities of Bayamón and Caguas in the north of the country, and Ponce and Salinas on the southern coast.
The Mayor of Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, reiterated “the full support and commitment of the Municipal Administration, in this new scenario that could bring to the City, the Central American and Caribbean Games in 2022. We are going to surpass the 2010 Games”.
The result of the Mayagüez 2010 Games in Puerto Rico is visible: a legacy of sports facilities that have hosted other major national and international events, the 2010 Foundation that has worked in the sports massification of the west zone and in support for all sports organizations at the island level, a revitalization of the tourism industry in the Porta de Sol area, an example of sports governance and administration, among others.
On the first day of work, Tuesday, COPUR and the Foundation 2010 presented the formal proposal for the Mayagüez 2022 Center American and Caribbean Games candidacy. They inspected the facilities for shotgun, archery, shooting, villa and the Center for Exercise Science and Sports Health at the Olympic Lodge in Salinas. The work closed with the reception of the governor, Pedro R. Pierluisi Urrutia, at La Fortaleza.
Puerto Rico is in competition with San Salvador. Both countries have hosted the regional event in the past. Puerto Rican men and women have hosted the joust on three occasions: San Juan 1966, Ponce 1993 and Mayagüez 2010. For its part, El Salvador, San Salvador was hosted in 1935 and 2002.
